Slěpjański rozprajak

Ho zachopjonku jo było to słowo - informacije ho Slěpjańskej rěcnej krajinje a rozprajak Slěpjańska serbšćina

Slěpjański region jo ćez lětdźesetki direktnje pótrjechony wót dobywanja brunicy a z tym zwězane wót ćesedlowanja a změnow w historiski narosćonej kulturnej krajinje. Te a druge faktory su pomagali tomu, až jo se typiska rěc Slěpjańskeje wósady, Slěpjańska serbšćina, wěcej a wěcej zgubiła. Leksika a gramatika su se jeno ći pójedanju dalej dawałej, šulske knigły nje­existěruje.
Za zdźeržanje togo imaterielnego kulturnego herbstwa zestajamy rozprajak, kóteryž hucy zajimowanych ludźi w kompaktnej formje wósebitosći a hužywanje slěpjańšćiny.
Mimo gramatiskich tabelow a hopisowanja Slěpjańskeje rěcneje krajiny hopćimjejo rozprajak te słowa, hobroty a sady, což su nejwažnjejše za komunikaciju šednego dnja. Wón budźo rědowany pó žywjenskich situacijach a změjo tež někotere gronka, ćisłowa a druge informacije.


Projektzeitraum

2019 - 2021


Mitwirkende

Durchführende:Juliana Kaulfürst, Simon Blum, Dr. Hync Rychtaŕ, Hartmut Hantscho
Projektpartner:Sorbisches Institut Cottbus/Bautzen
SB slěpjańšćina – Schleifer Sorbisch DEDeutsch – němski