Bóžemje, luby Dieter.
Dieter Reddo *12.02.1942 in Klein Trebendorf, †10.03.2020 in Hoyerswerda

Schleifer Trachtenwerkstatt - Inh. Elvira Hantscho

Angebote zur Anfertigung einer kompletten Tracht bzw.von einzelnen Trachtenteilen. Schulungsangebote zur Aufbewahrung und Pflege, zum Ankleiden, sowie zur Trachtenkunde.

Die Farbe Rot in der Schleifer Tracht gilt als die Farbe der Kindheit, der Jugend und symbolisiert Freude, Unbekümmertheit und Sorglosigkeit. Deshalb wurden die kleinen Kinder fast ausschließlich und überschwänglich in rotbunten Farben gekleidet.

Die Auftritte der Folkloregruppe erfolgen ausnahmslos in Schleifer Tracht. Die Besonderheit dabei ist, dass die dabei getragenen Trachtenvarianten dem Anlass und der Jahreszeit entsprechend angepasst werden. So ist es unserem Verein möglich, die verschiedenen Trachtenvarianten zu zeigen und insbesondere die Kirchgangstrachten wieder in das Blickfeld der Öffentlichkeit zu rücken.

Das Ostersingen ist ein tief religiöser Brauch, der Mitte der 50er Jahren in unserem Kirchspiel zwar verschwand aber im Bewusstsein der wendischen Einwohner stets haften blieb und der seit 1992 wieder auflebt.

Aktuell

Bóžemje, luby Dieter.

*12.02.1942, †10.03.2020

Wenn ein Bienenvater gestorben ist, so klopft man in unserem Kirchspiel dreimal an den Bienenstock und sagt: "Pcołki, wy njedrićo forthyć, Was góspodar dźo fort. - Bienchen, ihr sollt nicht fortgehen, Euer Wirt geht fort." 

Schleifer Gesangbuch - Kirchenlieder, Psalmen und Gebete

Durch die Aufarbeitung historischer Quellen einerseits und der Textübersetzungen von ober- und niedersorbischen Chorälen ins Schleifer Sorbisch andererseits wurde eine Sammlung von 50 Liedern zusammengestellt und damit die Dokumentation einer fast ausgestorbenen Regionalsprache durch den Verein Kólesko fortgesetzt.

Gladźarnica: Die Schleifer Tracht – Teil 1: Dźěćetko

Ein spezielles Betätigungsfeld unseres Vereins ist die Pflege und Erhaltung der traditionellen regionaltypischen sorbischen Trachten in ihrer ursprünglichen Art und Weise.

Termine

18. Oktober 2020

Herbstkonzert im Sorbischen Kulturzentrum Schleife

25. Oktober 2020

Musikalische Umrahmung Gottesdienst - Kirchweih

29. November 2020

Musikalische Umrahmung Gottesdienst - Einsegnung Christkind 1. Advent

SBslěpjańšćina – Schleifer Sorbisch DE Deutsch – němski