Projekte
Gładźarnica - Die Schleifer Tracht: II. Das Kirchenjahr
Da Tracht und Religion untrennbar verbunden sind beschäftigt sich der 2. Teil der Trachtenbuchreihe mit den Trachtenvarianten die im Kirchenjahr getragen wurden.
Gładźarnica - Die Schleifer Tracht: IV. Taufe
Was hat es mit der Kleinen und Großen Taufe auf sich. Wie schützt man das Neugeborene vor dem "bösen Blick"? Was ist ein Wechselbalg und welche Trachtenvarianten wurden zur Taufe getragen? Mit all diesen Fragen beschäftigt sich der 4. Teil der Trachtenbuchreihe rund um die Taufe im Kirchspiel Schleife.
Gładźarnica - Die Schleifer Tracht: III. Hochzeit
Der 3. Teil der Trachtenbuchreihe beschäftigt sich ausschließlich mit den verschiedenen Trachtenvarianten, die während einer Hochzeit im Kirchspiel Schleife getragen wurden.
Sprachführer Schleifer Sorbisch
Der Sprachführer ist ein Lehrmittel für alle, die das Schleifer Sorbisch erlernen oder im Gespräch festigen möchten sowie ein Informationswerk für diejenigen, die sich für die Sprachlandschaft Schleife interessieren.
Schleife - Ortschronik
Chwal cuzy kraj a wóstań ho swójom – Lobe das fremde Land und bleibe im eigenen!
Rückblickend auf die 750jährigen urkundlichen Ersterwähnung des Ortes Schleife plant unser Verein die Herausgabe einer mehrteiligen Ortschronik.
Gladźarnica - Die Schleifer Tracht: I. Dźěćetko
Ein spezielles Betätigungsfeld unseres Vereins ist die Pflege und Erhaltung der traditionellen regionaltypischen sorbischen Trachten in ihrer ursprünglichen Art und Weise.
Schleifer Gesangbuch - Kirchenlieder, Psalmen und Gebete
Durch die Aufarbeitung historischer Quellen einerseits und der Textübersetzungen von ober- und niedersorbischen Chorälen ins Schleifer Sorbisch andererseits wurde eine Sammlung von 50 Liedern zusammengestellt und damit die Dokumentation einer fast ausgestorbenen Regionalsprache durch den Verein Kólesko fortgesetzt.
Schulisches Ganztagsangebot "Schleifer Trachtenkunde"
In Zusammenarbeit mit der Oberschule Schleife wurde im Rahmen der Ganztagsangebote (GTA) das Projekt "Schleifer Trachtenkunde" ins Leben gerufen.
Schleifer Trachtenwerkstatt - Inh. Elvira Hantscho
Angebote zur Anfertigung einer kompletten Tracht bzw. von einzelnen Trachtenteilen. Schulungsangebote zur Aufbewahrung und Pflege, zum Ankleiden, sowie zur Trachtenkunde.
Mitarbeit beim Projekt der Oberschule Schleife „Aufgeklebt und gelesen – gehört und gelernt / Sorbischlernen mit vertonten Aufklebern“
500 vorgegebene Wortgruppen und Sätze wurden durch Juliana Kaulfürst ins Schleifer Sorbisch übersetzt und im Tonstudio Bautzen eingesprochen. Das Mitwirken unseres Vereins an diesem Projekt soll zur Erhaltung des Schleifer Sorbisch dienen und dessen Gebrauch im Alltag unterstützen.